|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Аликс, это так классно, что ты начала переводить этот фанфик: от фанфичного Кайло меня уже так блюват и кидат , еще немного - затошнит от и от нефанфичного, и от любого рейлА 
А уж почитала комменты у тебя к 10-й главе, и по отношениям к поклонницам пейринга всплыли такие же чувства, скоро смело уйду в антисы ))))))))
В общем, дочитаю до последней главы, стану опять нормальным человеком: только баклажаны! Только ОТ!
про фанфик
Цитата:
Сообщение от Аликс
Стерва, конечно, слово с отрицательной коннотацией, и этим словом я показываю, что как бы ни был неправ оппонент, человек, с позиции которого мы смотрим (Рей) тоже может вести себя не очень красиво. Можно оправдывать его за это или нет, но некрасивое поведение все равно никуда не девается. (См. 10 главу и выпады Рей в присутствии сына или когда она думает одно, а говорит другое, чтобы его позлить.)
|
Я прочитала 10-ю главу. После всего, что Кайло ей сделал, она ведет себя просто как ангел доброты и смирения.
Если кто-то видит по-другому - могу только пожать плечами и пожелать никогда не оказаться в такой ситуации. Исключительно потому, что мне ребенка жаль. Комментирующие в стиле "инфантильной идиотки" вызывают у меня исключительно чувства "убить всех человеков".
А Кайлуша ожидаемо сказал сыну, что мать его не любила, и кучу всего остального.
Сломать руки и ноги и бросить крокодилам.
К сожалению, только в мечтах, потому что Тэм расстроится. ((((((((((((((((((
Цитата:
|
Рей ведет себя "как стерва", потому что эскалирует конфликт.
|
Ну да, не похожа на ботхисатву Гуанинь. Ей так досталось, а у нее еще не железные нервы, ай-ай.
В общем, видела я стерв. Рей не разу не она и даже не похожа.
ты, видимо, это слово используешь в каком-то другом, недоступном мне значении.
Цитата:
|
С моей точки зрения - похожие: и там, и там родители заявляют о своих правах на ребенка и праве решать его судьбу. Детали - разные, тема - одна.
|
Видишь, мы вообще не можем обсуждать текущую ситуацию, потому что ты считаешь Кайло Рена нормальным человеком, ну конфликт у него с матерью его ребенка, подумаешь; я же считаю, что из показанной информации никак нельзя сделать вывод что он не кусок гуано, и, соответственно, дел с ним никаких лучше не иметь.
Цитата:
|
В этом случае убежденность матери, что отец ребенка - "монстр", может помешать "монстру" дать то хорошее, что он может. Это и есть ситуация из фанфика.
|
См.выше
Цитата:
|
Автор очень старается и будет еще стараться показать нам, что принуждения не было. Но согласна, это действительно похоже на такое поведение. Думаю, помимо прочего примешивается собственный опыт Рей как ребенка: она не имела образца того, как ведет себя хороший родитель, когда сама была ребенком.
|
Конечно, Рей сама травмированная, и её психотерапией никто не занимался, естественно. Ибо, как мы помним, в далекой далекой нет психиатров и психотерапевтов.
Цитата:
|
Знаешь, у меня то и дело происходят споры с мужем, когда я ему про "чувства ребенка", а он мне про "тряпку" и "надо мужика воспитывать". Это в благополучной, обычной, очень приземленной семье. Я легко могу представить аналогичные споры десятью уровнями выше в семье двух мощных форс-юзеров, которые окружающим кажутся со свёрнутой крышкой на тему Силы.
|
Так на то и дано детям по два родителя (тем, которым повезло) - чтоб больше шансов было найти баланс.
Но - опять же - Рей и Кайло не семья.
Их связывает неестественным образом появившийся ребенок и разделяет война и то, что Кайлуша хладнокровно убивает даже своих ближайших родственников.
Знаешь, я бы боялась с таким ребенка оставить, мало ли что ему в голову еще придет.
Цитата:
|
Проблемная "семья" Кайло и Рей проблемно начали искать этот баланс. Ну а иначе б истории не было.
|
Угу, маньяк похитил девушки, у них родился ребенок - они тоже уже семья, и похищенной надо искать подход к "мужу", а не желать ему медленной и мучительной смерти?
Цитата:
|
Поэтому для меня, идущей за текстом, тема детской травмы осталась менее акцентированной, чем ее восприняла ты. Она впоследствии роли не играет.
|
Это более фантастично в предложенной ситуации, чем наличие уз Силы
Цитата:
|
И да, она не чокнулась в силу сильного характера, автор внятно об этом говорит: в худшие моменты Лея пытается шутить.
|
Вот я и удивляюсь.
Цитата:
|
Да, конечно. Но в фанфике другой вариант. Там вариант: Рей считает, что надо бежать как можно дальше и адреса не сообщать, а оказывается, им надо сесть и разобраться.
|
А Хан Соло как, воскреснет?
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)
Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
|