|
Ща чо скажу. Я вчера в ночи полезла в неизданные, ткскть, варианты (кстати, в Серых Анналах занятный и весьма существенный штрих к картине военных действий), так вот там же такой вариант событий:
"... Thorondor coming suddenly assailed him and marred his face, and snatching away the corse of Fingolfin bore it aloft to the mountains far away and laid it in a high place north of the valley of Gondolin; there the eagles piled a great cairn of stones."
"... Торондор, прилетев, внезапно напал на него и испортил его лицо, и, унося прочь тело Финголфина, перенес его наверх к горам вдалеке и положил его на высокое место к северу от долины Гондолина; там орлы сложили великий каирн из камней." (значение слова "каирн" мы разбирали, когда обсуждали похороны Боромира)
И вот прочла я сие (а если мы рассматриваем Сильм как сборник легенд, то неизданное, таким образом, становится просто другими вариантами этих самых легенд и сказаний), и мысль тут же отчетливая в голову пришла: Торондор просто хотел есть. И оно все вписывается и объясняется, отчего орел прилетел, когда события была уже закончены; и дальнейшие спасения орлами мертвых тел (там еще случай с Глорфинделем впереди); и что орел крутился вокруг Маэдроса - блин, да жрать они собирались!!! Будь Торондор хоть трижды майа, тело накладывает ограничения. Хуан тоже майа был, но это не мешало ему задирать лапу у каждого подходящего столба, ибо у тела его таковы были природа и повадки. Вот и Торондор, хоть кто будь, но в орлином теле каркает, ест и гадит, как орел, а не как человек, и пищевые привычки у него орлиные, а не ангельские.
Нет, конечно, не то чтобы я всерьез думала, будто Торондор попировать намеревался, но если придет еще больший еретик и скажет то, что я уже написала, мне нечего будет возразить, кроме "ах, Торондор никогда бы так не поступил!" Но это ни разу не аргумент.
|