Цитата:
Сообщение от Entwife
Маг, я попробую посмотреть специально для сравнения текста... Может, и говорил. Просто мне как-то не резало слух это "потом расскажешь". 
|
А:-) Он сказал "Надо бежать, объятия позже", что у нас перевели как "Это потом". Да, вот я про эту сцену, тут от перевода суть особо не меняется.
---------- Сообщение добавлено в 18:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:30 ----------
Раздражает постоянное повторение этих фраз про спешку куда-то там на фоне словесного мусора типа бесконечных повторений одних и тех же частей реплик по три раза или проговаривания нескольких фраз одинакового содержания подряд.
---------- Сообщение добавлено в 18:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:35 ----------
Цитата:
Сообщение от Лора
В частности, ругают Кайло Рена за отсутствие мидихлорианов. Мол, форсюзеры они от мидихлорианов заводятся, а не от родителей
И вот люди с такими идеями ругают, да, 7 Эпизод 
|
То, что некоторые люди с такими идеями ругают седьмой эпизод не говорит о том, что все, кто ругает седьмой эпизод являются людьми с такими идеями.