Цитата:
автор оригинала Одуванчик
Мне не нравится, потому что это: а) не соответствует текстовому аналогу (книге), б) всё равно это Арагорну только снится (ну или как там?), что он целуется с Арвен (не буду говорить, что на самом деле это лошадь
|
Это, скорее, не сон, а воспоминания о том, что было. И хоть убей не пойму, почему у некоторых зрителей возникает ощущение, что Арагорн путает Арвен и коня. Между исчезновением образа Арвен и появлением Брего проходит секунд 6-7. Если бы Джексон, как его упрекают, хотел бы сделать подобную шутку, перерыва не было бы никакого - Арвен, смена кадра, морда коня.