|
Думается, для Мортенсена и Тайлер, артистов как минимум неплохих ( а по мне так просто хороших), не проблема сыграть "живые" страсти. Здесь же в отношениях эльфа и смертного явно прослеживается указание режиссёра сыграть как бы отстранённо, без "людских" эмоций. Это любовь смертного и бессмертной, она должна отличаться от "земной" любви. И артисты с этой задачей отлично справились.
Аликс, я не знаю, что произносит актёр в русской версии. Не исключаю что "Арвен". В английской он явно произносит "Брего". Ещё один минус переводчикам фильма.
|