Честно говоря, не понимаю, почему народ так среагировал на эту сцену. Лично мне даже немного неудобно было смотреть, ну вроде как подглядываешь
Во-первых, показывают совсем другой мир, не наш...не думаю, что там должны присутствовать страстные взгляды а-ля "Основной инстинкт" и Виго должен был себя вести "как настоящий мужик". Во-вторых, по-моему даже в этой сцене соблюдены характеры героев: Арагорн - сильный, невозмутимый и в то же время влюбленный, он очень бережно относится к Арвен, и любовь там, думаю, не такого уровня, к какому мы привыкли. Арвен очень женственна, и смотрит на Арагорна соответственно, она не человек, а нечто более возвышенное...Так какой страсти и прочего можно ожидать от этой сцены?