Цитата:
Сообщение от Ketvelin
Я из тамошних была очарована Уиллом Скарлетт О'Харой 
|
И я сразу фразу вспомнила. "Мое полное имя - Уилл Скарлетт О'Хара. Мы из Джорджии". (К слову, к тому времени я уже прочитала УВ)))
А вот с Порреттой сериал не смотрела.
Цитата:
|
Там, кстати, и действие не в Ноттингеме, а в Роттингеме происходит))
|
Там над многими названиями/именами "поиздевались".
Брата Тука превратили кажется, в раввина... Нет?