Непосвященные могут прочитать все перипетии от стр. 4140 нашего треда.
Т.к. идея вызвала неоднозначную реакцию, к работе над подарком привлекались только поддержавшие наш проект.
Это будет изданная в типографии в
единственном экземпляре иллюстрированная книга, содержащая высказывания Ричарда о своих героях и наши впечатления о них.
Для образца один разворот книги (не обращайте внимание на не переведенные на английский отзывы)
Огромнейшая благодарность Lady Aragorn за профессиональную вёрстку, Yennefer - за рисунок, Rikka, Endless Summer, Berenis, Ketvelin - за переводы и всем поддержавшим - за любовь к Ричарду и его творчеству.
Теперь о главном:
- из-за вышеупомянутой неоднозначности восприятия книга будет "именная", т.е. от вполне конкретных лиц, поэтому убедительная просьба прислать мне в личку настоящие имена и фамилии. Думаю, для Ричарда это важно - не какие-то ники, а конкретные люди. Эти имена увижу только я, Марина и Ричард. Конфиденциальность гарантируем. Если все-таки кто-то по каким-то причинам не желает афишировать ФИО, просьба придумать "удобоваримый" псевдоним.
- на печать книги понадобятся деньги. Уровень доходов у всех разный, поэтому прошу не стесняясь дополнительно указать предел суммы, которую вы можете внести. Конкретную цифру пока что назвать не можем, все будет зависеть от количества участников.
- просьба к тем, у кого есть связь с редко заходящими сюда, сообщить им дополнительно, т.к. долго собирать подписи мы не можем, книгу надо отдавать в печать.
После того, как книга попадет в руки Ричарду, будет рассматриваться возможность, по личной просьбе, получения русскоязычного электронного варианта книги. Не ранее сентября, я так думаю.
Во избежание недоразумений задавайте вопросы.