12.05.2016, 21:49
|
#11352
|
|
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 16,121
Лайки: 1,453
|
Цитата:
Сообщение от Лора
|
фанфик
За папу Тэм тоже неслабо переживает.
Но про его отношение к Соколу там дальше будет отдельный отрывок, который сильно укрепил лично у меня сложившийся хэдканон о том, что не так был страшен чёрт Хан Соло в роли отца, как его нам пытаются малевать.
А вообще -    . Вот теперь жди своей судьбы, Кайлуша, и дрожи от страха.
---------- Сообщение добавлено в 20:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:31 ----------
Аликс, вдохновения тебе побольше и благоприятных обстоятельств для продолжения перевода! Чтоб мы могли побыстрее добраться до тех глав, куда автор отодвинула все наиболее важные для понимания персонажей моменты.
*а то вполне возможно, что я кое-что не совсем точно перевела, и поэтому вижу всё в более мрачном свете, чем это есть на самом деле*
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с)
Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them.
ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА
|
|
|