Ну, поскольку Оин и Ори в связи с Морией в фильме не упоминаются, то будем считать, что их там не было

С Балином тоже есть лазейка - Гимли называет его "кузен Балин", но Балин не ему кузен, а его отцу, Глоину, поэтому можно предположить, что в Морию отправился не наш Балин, а его тёзка)) Шито белыми нитками, но спасать так спасать)))