Смотрю сериал "Легенды" (Йень, спасибо ещё раз, - удовольствие колоссальное!). Короче, повезло-таки Шону сняться в достойном и, что немаловажно, американском сериале (не всегда эти две вещи совпадают). На КП рейтинг не самый высокий - всего 6,9 и рецензии ёрнические. Тем не менее, главному герою есть где развернуться, а актёру есть что играть, несмотря на навязчивую идею мирового заговора. Так вот, сюжет построен именно так, как показано в пресловутой статье: невероятно обширная эмоциональная картина мужского внутреннего мира и совершенно плоскостно поданные женские образы...
Ну, да ладно, я не об этом. Смотрю, и время от времени возникают картины Лукаса-9. И понимаю, что если бы Ричард играл в американской версии Спуксов, мы проглотили бы его, не запивая, потому как технология американской зрелищной продукции (в большинстве - именно продукции, а не произведений) такова, что зритель ни на миг не сомневается в искусственности происходящего, не путает игру с реальностью. И чем страшнее картинка, тем яснее уверенность в нереальности. Это, кстати, ответ на вопрос, почему "Ганнибал" недавно был назван лучшим сериалом... То есть, смотришь открыв рот, но не разбираешься в тонкостях происходящего, а ломаешь голову, как и из чего это сделано...

Англичане же сначала выворачивают нам душу нереально реалистической игрой, заставляют поверить в нравственные основания личности (или безнравственные, но всё равно очень реальные) а потом, курнув для храбрости, щёлкают нас по носу, - дескать, ты чего, это же всё мираж, всё совсем иначе... Но при этом "инаковость" всё равно остаётся реалистической, как слёзы Лукаса-Джона в сцене с Рут... Скажу больше, тока не убивайте: пока смотрела допы к Ганнибалу и вслушивалась в закадровую болтовню Фуллера, показалось, что он воспринимал Ричарда как такую невероятную мистификацию... То есть, всё, что делал Ричард, отражение своего понимания реальных проблем с помощью актёрской игры, также воспринимались Фуллером как приёмы усиления эпатажа... Чем реалистичнее Ричард играл, тем больше окружающим это казалось игрой

И потому неудивительно, что Фуллер использовал все идеи, что предлагал Ричард. Сам Ричард удивлялся этому по-хорошему, - возможно, не до конца осознавал. Но иначе просто трудно представить, что режиссёр, в своём тщеславии эстетствующий в области некрофилии, позволит актёру вести себя.
В общем, начала о "Легендах", закончила - как положено

Сериал классный, очень рекомендую.