[freshy]

автор оригинала Ронья
Да, про садовника здорово! Как оно звучит в оригинале, скажите мне?

-- Your bodyguard?
-- A gardener.

Первое зафиксированное употребление этого слова по Вебстеру - 1735 год.