[BirthBySleep]

Вот так все было в комиксах. Позаимствованно со StrangeArts - Комиксы, Супергерои, Кино, Игры, Новости, Обзоры | Комиксы и Супергерои

После сражения Капитана Америка доставили на авианосец Щ.И.Т.а, где у него состоялся разговор с Железным Человеком, в процессе которого Роджерс сказал: «Мы служили принципам, что мы клялись защищать и отстаивать. Ты продал принципы. Ты проиграл войну задолго до нее… Я знаю, что такое свобода. Я знаю, каково сражаться за нее и какова цена. Ты знаешь компромисс. Ты начал войну!!! Ты дал ей ход в бытие лишь силой своей воли! Я хочу знать… как ты только мог лечь под тех, под кого лег? Скажи-ка мне, «Директор Старк», это того стоило?». Ответа Стив так и не услышит.
Спустя некоторое время Капитана Америка перевезли в федеральный суд Нью-Йорка, где его должны были судить за нарушение Закона о Регистрации Супергероев. Подходя к зданию суда, Роджерс заметил на крыше соседнего здания снайпера. Собравшись с силами, Стив оттолкнул охранника, чтобы защитить его, а сам получил пулю в спину. В этот момент к нему подбежала Шерон Картер и под влиянием Красного Черепа, сама того не желая, сделала два контрольных выстрела. От полученных ранений Роджерс скончался.
Несмотря на Гражданскую Войну, Капитана Америка похоронили со всеми почестями. Его официальные похороны состоялись в Вашингтоне. Речь на похоронах произнес Сокол. Памятник для Стива изготовила лично Алисия Мастерс (Alicia Masters). Однако настоящее тело Роджерса было погребено в Арктике, куда его доставил Железный Человек. Охранять гроб Стива обязался сам Нэмор в качестве платы за былую дружбу.
Однако со смертью Роджерса Капитан Америка не умер. Незадолго до своей трагической кончины Стив отправил Железному Человеку письмо с просьбой позаботиться о Баки и о мантии Капитана Америка. Старк хотел решить обе проблемы одним махом. Он предложил Баки стать Капитаном Америка, и тот согласился. Барнс обязался сохранить традиции Капитана Америка, и оставаться верн принципам своего наставника.
Возрождение
Спустя некоторое время герои узнали, что, хотя тело Роджерса и погибло, его разум заперли вне времени, в статичном моменте из прошлой жизни Стива. Дело в том, что пистолет, с помощью которого Шерон убила Капитана Америка, был непростым. Это оружие было создано Золой и Думом. Именно благодаря нему злодеям удалось «украсть» разум Стива и «запереть» его.
Злодеи планировали вернуть Роджерса к жизни, вселив в него разум Красного Черепа, используя при этом машину, сконструированную Доктором Золой и Думом. Для этого им была нужна Шерон, которая служила своеобразным маяком для разума Капитана Америка. Схватив ее, злодеи уже почти осуществили свой коварный план, однако за секунду до конца Картер сумела освободиться и уничтожила машину, после чего разум Стива вырвался из статичной точки и стал блуждать по его прошлому. В результате этого Роджерс был вынужден переживать моменты своих сражений снова и снова, постепенно сходя с ума.
Выбравшись из плена, Картер все рассказала Хэнку Пиму, Риду Ричардсу, Соколу, Баки, Черной Вдове (Black Widow) и Вижну. Узнав об этом, герои решили помешать планам злодеев. Позже Стив, переживая свое очередное сражение, попросил находившегося рядом Вижна записать его сообщение остальным героям, в котором он рассказал, что находится в ловушке. Затем Роджерс попросил Вижна забыть это послание и вспомнить в нужный момент. Так и случилось. Вижн, вспомнив сообщение Стива, рассказал о нем остальным героям. Это послание помогло супергероям в поисках Роджерса.
Вскоре, благодаря манипуляциям Озборна (Osborn), злодеи заполучили Шерон и вернули Стива, вселив в его тело разум Красного Черепа. В этот момент прибыл Баки. Тогда между Красным Черепом, находившимся в обличие Роджерса, и Барнсом завязалось сражение, в процессе которого злодей оторвал запястье металлической руки героя и собирался уже убить его. Однако в этот момент Стив вернул себе контроль над телом и прогнал Черепа. После этого Роджерс объединился с остальными героями и уничтожил Красного Черепа, который увеличил свой рост при помощи частиц Пима, попавшим вследствие непродуманных действий Картер.
Кому достанется Щит?
После возвращения Стива, являвшегося оригинальным Капитаном Америка, встал вопрос, вернет ли Баки мантию Капитана Роджерсу или продолжит ее носить? Сам Баки себе этот вопрос не задавал и твердо решил вернуть щит своему боевому напарнику, поскольку, по его мнению, Стиву он принадлежал по праву. А вот Роджерс считал, что еще не готов к этому. Он попросил Баки остаться Капитаном Америка. Вернувшись домой, Стив сказал, что видел не только прошлое, но и промелькнувшее будущее. Роджерс посчитал, что если Баки не продолжить носить мантию Капитана Америка, то в скором времени он может погибнуть.
Спустя некоторое время Стив попал на прием к Президенту США. Глава государства подписал ему амнистию и поздравил с возвращением. Роджерс сказал, что еще не готов вернуться к образу Капитана Америка. Тогда Президент ответил, что это пока и не требуется, поскольку у него есть такое чувство, будто бы вскоре Стив может понадобится миру для чего-то большего.