Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Сборник шедевров-2: переводческие ляпы в ТТТ (слито с Китайскими субтитрами)

Лэймар · 26.01.2003, 15:46

Фильм (роханская женщина - сыну): "Eothain! Do you understand me?"

DVD-RIP с дубляжом: "Морвен! Морвен! Ты меня поняла?"

26.01.2003, 15:46	#93
Лэймар Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: Лион Сообщений: 1,678 Лайки: 21	Фильм (роханская женщина - сыну): "Eothain! Do you understand me?" DVD-RIP с дубляжом: "Морвен! Морвен! Ты меня поняла?"