Маразм...

Нет, всё, наверное, можно понять и простить. Но когда Голлум произносит свое коронное "голлум, голлум" у меня волосы встают дыбом. Это сколько времени надо тренироваться, чтоб умудриться сказать это вообще без эмоций? Млин, у меня гусь-переводчик читает тексты и то с более разнообразными интонациями.