Цитата:
Сообщение от Стихия
Дал возможность поработать Эру. Не пришел бы Гэндальф - пусть бы вмешивался Эру как считает нужным.
|
Стихия ну разве что только Эру...
Но все же, на Эру надейся, а сам... ну ты знаешь.
Цитата:
|
А ситуация: "гном увидел свое (народное) золото и прифигел от счастья" - это да, вполне удобоносимо, имхо.
|
Стихия, ну мы с тобой точно прифигели бы, свались на нас столько золота... да....
Но Торин-то поди привык к нему с детства.
Цитата:
|
а может я компромиссный вариант предложу: как ты отнесешься к термину "брутальный" в отношении Торина?)))))
|
Вопрос не ко мне, но все же - не очень хороший привкус у этого слова (
Итриль, соглашайся на жесткий
)
Читаем Вики:
грубый или жестокий; выражающий грубость или жестокость .
Синонимы
грубый, жестокий, частично: неотёсанный, жёсткий, свирепый, суровый
Не очень картинка
Вот к Викингам подойдет:
Воцарение варваров, начинающих творить свою брутальную, грубую красоту, совсем не утонченную, но несомненно более витальную, живую, может вселять надежды.