Цитата:
Сообщение от Talian
Стихия ну разве что только Эру... 
Но все же, на Эру надейся, а сам... ну ты знаешь.
|
прально, "на Эру надейся, а сам не плошай, в смысле " не греши" - вот такой смысл этой поговорки. Вот Торин и не пошел на грех.)
Цитата:
Вопрос не ко мне, но все же - не очень хороший привкус у этого слова (Итриль, соглашайся на жесткий )
Читаем Вики:
грубый или жестокий; выражающий грубость или жестокость .
Синонимы
грубый, жестокий, частично: неотёсанный, жёсткий, свирепый, суровый
Не очень картинка 
[I]Вот к Викингам подойдет:
Воцарение варваров, начинающих творить свою брутальную, грубую красоту, совсем не утонченную, но несомненно более витальную, живую, может вселять надежды.
|
Не, ну зачем так упрощать))) А вот ежели отсюда определение понятия?)))
Кстати, даже в Вики еще год назад совсем другая картинка по этому понятию была - более развернутая, щас совсем все упростили до скотского состояния.)
Цитата:

Стихия, ну мы с тобой точно прифигели бы, свались на нас столько золота... да.... 
Но Торин-то поди привык к нему с детства.
|
Аааааа! вот именно - шо "привык", а прилетел злой дракончик и отобрал любимую игрушку. )))
А я кстати к золоту совсем равнодушна, я бы офигела, если бы на меня Торин с неба свалился - вот это была бы сцена, да))