Цитата:
автор оригинала Гелла
По-моему тоже, просто он слегка обалдел; вон они потом с Леголасом как здороваются - крепко так друг друга за плечо приобнимают - красиво, сдержанно, но в то же время очень эмоционально
|
Ага, а когда Арагорн кодается в Халдиром обниматься, Халдир сперва опешивает, а потом переглядывается с Леголасом ("Чего это он?" - "У людей так принято." - "А, ну ладно.") - и нерешительно обнимает Арагорна.