Цитата:
Сообщение от Soledad
Ой. Это из какого фильма?
У меня такое ощущение, что им просто не нужен качественный перевод - Россия будет смотреть и так, а остальные ничего не заметят.
|
Это Агенты Щ.И.Т.
Странно это все очень. Ведь кому-то же за эту надпись заплатили! И вот этим как бы русским мафионерам или кто они там в сцене с Наташей тоже заплатили. Столько по миру бродит безработных русскоязычных актеров, они ведь даже дешевле будут! У меня одна знакомая русскоязычная актриса потащилась как раз в Америку искать счастья актерского. Так я ее видела в эпизодах , но по-английски, хотя в том же сериале тоже есть серии, где говорят *по-русски*
Ой, лишь бы Тома не заставили...
Цитата:
Сообщение от Эйлиант Глаувар
От себя по теме автографов добавлю, что очень их люблю и всегда стараюсь взять. У меня, например, есть автограф Александра Пушного 
|
А у меня Смоктуновского

Цитата:
Сообщение от немного рыжая
Представьте, сколько там ненормальных в костюмах
|
Например, я!
Цитата:
Сообщение от Sovushka
Я категорически возмущена тем что это сделали платным удовольствием для фанатов! И ЦЕНА этого удовольствия (от 500 до 900) меня просто бесит! Жадность компании просто вопиюща! колоссальные прибыли.
Я думаю, что любовь фанов к артисту измеряется не стоимостью входного билета! Вот - ни в коем случае. Эта цена не подъемная не только для нас с вами, но и для большинства американцев. Это уже не просто легкое "удовольствие"
|
Вообще-то это цена пары туфель...Я у себя в стране проживания, наверное, ну очень средний класс, однако, вполне могла бы отдать 500-900 баксов без катастрофы. Или не туфли, а, к примеру, цена билетика на Coldplay без всяких автографов и фотосессий