В оживлении Джона как раз нет ничего нарушающего логику представленного мира. У нас есть реанимация, а у них - молитвы Р'Глору, иногда срабатывающие.
Были прецеденты оживления убитых жрецами Красного бога?
Были.
Сначала все шокировались, потом привыкли.
А что всё совершенно обыденно: Мелисандра пробормотала ахалай-махалай, даже без выражения, и Джон встал и пошел, так наоборот хорошо. Прием пенициллина тоже не сопровождается спецэффектами, белым сиянием и светом Амана из глаз, а какой эффект!

)
Или Пёс, лежал, помирал, все на него рукой махнули.
Через пару книг появился, бодрый и не более мрачный, чем обычно.
Да, но - прошло много времени, это раз, и словами септона нам сказали, что Пёс очень долго и мучительно выздоравливал, а не на следующий день поскакал на сломанной ноге, это два. К тому ж акцентировали внимание на появившейся у Пса хромоте.
Я благодарный зритель, почти как жена из анекдота, могу поверить и домыслить, но это просто наплевательство на зрителей в особо наглой форме какое-то.