я не заметила такого подтекста, возможно, потому,
что гугль-транслейт не передал мне всех оттенков написанного

---------- Сообщение добавлено в 11:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:08 ----------
я, кажется, поняла, в чем проблема:
в том, что она более богата и знаменита, чем он (а еще и мужуков имела стоооолько)
и некоторых это напрягает и им кажется, что это должно напрягать и Томаса,
и что наш бедный Малыш страдает от Карлсона
и мы хотим, чтобы она не выпячивала свои самолеты, виллы и прочее,
а вместо этого подула на его самооценку, чтоб не болела
ы?