Цитата:
Сообщение от Deirdre
И простодушный силач Жерар тоже вызывает у меня симпатию.
|
Кстати о переводах: у меня тоже скачался сначала вот этот, с "офранцуженными" именами, а я по первой книге уже привыкла к "Джерарду", а французский как-то резал глаз, пришлось искать другой перевод...
А в первой книге Корвин у меня был "Кэвином", а Дворкин "Двэкином", почему-то

Столько разных переводов, как минимум три!
Цитата:
|
Не Корвин виноват в том, что происходит, все окажется гораздо сложнее
|
А это случайно не связано с пропажей их отца? *у меня предчувствие, что связано*
Цитата:
Ганелон - не тот, кем кажется. Советую присмотреться к этому персонажу, он потом такой сюрприз преподнесет
|
Такой же сюрприз, как Дара? Или хуже?

Интересно-интересно, буду ждать...
Цитата:
|
А дальше читать собираетесь? Со следующей книги все будет развиваться головокружительнейшим образом
|
Конечно, а как же!
У нас
Арисана заведует проектом, пусть она назначит, до какого числа читаем третью книгу