Цитата:
|
Ааа... В Гоблине прикольнее: "История стала легендой, легенда - фарсом, а потому уже и анекдотов насочиняли. Много воды утекло, и всех, кто чего-нибудь помнил, давным-давно уже замочили!".
|
Я ВК в переводе Гоблина смотрела уже давным давно, ещё в детстве, так что, уже почти ничего не помню. А эту фразу забавно переделали.
__________________
Я строю мысленно мосты,
Их измерения просты.Я строю их из пустоты,Чтобы туда идти, где ты.Мостами землю перекрыв,Я так тебя и не нашел.Открыл глаза, а там обрыв,
Мой путь закончен, я пришел (Валентин Гафт).
|