Рикка, да наверно дело в личном восприятии - все мы разные и кино смотрим по-разному. Во всяком случае я про самого Ричарда как-то не вспоминаю, у меня актеры и их герои не смешиваются (не только Ричард, вообще все).
В кино оцениваю игру на уровне "верю-не верю", "зацепило-не зацепило". После увиденного может быть либо всплеск каких-то эмоций, либо пустота. Но это именно мои эмоции, когда задеваются какие-то личные моменты, когда ситуация из фильма заставляет о чем-то сильно задуматься, сделать какие-то выводы для себя. Оно не связано с тем, что хочется за кого-то идти "воевать" или наоборот "прибить хочется". А разбужены эти эмоции королем, маньяком или простым деревенским парнем - уже дело десятое. Как-то так