Тема
:
Сборник шедевров-2: переводческие ляпы в ТТТ (слито с Китайскими субтитрами)
Просмотр отдельного сообщения
27.01.2003, 20:32
#
100
Amor
Бывалый участник
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,878
Лайки: 1
Цитата:
автор оригинала Осень Шира
А интересно, это только у меня на пиратке Смеагола всю дорогу зовут "Смегарол"?
Осень, выше читай. У нас с Механиком также.
__________________
Толкинулся сам - толкини своего психиатра.(с) Я
Amor
Посмотреть профиль
Посетить домашнюю страницу Amor
Найти ещё сообщения от Amor