Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.01.2003, 20:39   #42
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
автор оригинала Morgana
Кэтрин, я часть агрументов из твоего поста уже озвучила на предыдущей странице. Не внемлют...
Я даже знаю, почему. Их бы к реконструкторам, мечом помахать... камни поворочать... в строю постоять...

Милые дамы, в в курсе, сколько весит кольчуга? А сколько учатся владеть мечом? а как хорошо в шлеме-то, мамочки! три кило железа на голову, на кожаный подшлемник с войлоком... Или хауберк - тоже мало приятного.

И чтобы женщины в юбках, с оружием, без доспехов, скакали на штурмуемой стене - это, знаете, просто мечта вражеского военачальника.

А выносить раненых с поля боя должны опять же мужчины - тяжелые они очнеь, раненые в доспехах, и только в советской армии их таскали женщины, а в более нормальных армиях раненых вытаскивают санитары-мужики.
И в средневековье тоже так было.

Оружие ополченца - копье и топор, а не меч, между прочим...
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием