Цитата:
Сообщение от Krakodil
Нету такой связи - это антинаучный богохульный бред. 
Эвон я сейчас поведу речь за кабувердьяну (caboverdianu, язык Кабо Верде, Островов Зеленого Мыса) - это совершенно дикий креол хоть и на основе португальского, но чуть ли не половина лексики из африканских черт знает каких языков, грамматика же так искажена, как Мелькор Арду не искажал. Но годами слушая Сезарию, мир ее праху, я как-то стихийно наловчилась разбирать этот вавилонский пиджин. Хотя у меня в предках ну точно нет ни португальцев, ни тем более африканцев-мандинка  |
некоторая связь есть
Вы практиковались - годами причём, сами ж говорите. Я чуть-чуть послушал ТВ на украинском (и года не будет) и одну-две книжки пролистал - вот и всё моё обучение в данном направлении. То есть, ни теории, ни практики - голое чутьё.