Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.01.2003, 23:40   #78
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
автор оригинала Natalie


Причем здесь профессор, мы же обсуждаем женщин в фильме, а не в книге. Помнится, и Арвен у Толкина благополучно дома сидела в ожидании любимого, а не скакала с мечом по полю. Раз уж Пиджей решил расширить роль женщин, здесь это можно было бы осуществить уместнее, так, чтобы это не настолько резало глаз.
Тогда вы ошиблись фильмом. "Солдатка Джейн" будет вам в самый раз.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием