27.01.2003, 23:40
|
#78
|
|
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
Цитата:
автор оригинала Natalie
Причем здесь профессор, мы же обсуждаем женщин в фильме, а не в книге. Помнится, и Арвен у Толкина благополучно дома сидела в ожидании любимого, а не скакала с мечом по полю. Раз уж Пиджей решил расширить роль женщин, здесь это можно было бы осуществить уместнее, так, чтобы это не настолько резало глаз.
|
Тогда вы ошиблись фильмом. "Солдатка Джейн" будет вам в самый раз.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
|
|
|