[Krakodil]

Сообщение от Гильбарад

Рычит от ярости: означало «голос Гота» (от goth - «владыка» в переводе с оркского языка). Эвендим и здесь, Безымянный Андрей. Приложение, 5 Том И С, Толкиен

Ткните меня носом в слова "в переводе с орочьего языка".

Я принимаю только опр версии черновиков.

В смысле, с отбитым горлышком не сдавать?