А, ну и да. Типа, считается, что в Дагор Дагорат именно Турин снесет Мелькору башку и отомстит таким образом и за себя, и за свою семью, и вообще за весь род людской.
Так, понимаете, всё будет несколько тоньше:
"In that day Tulkas shall strive with Melko, and on his right shall stand Fionwë and on his left Túrin Turambar, son of Húrin, Conqueror of Fate; and it shall be the black sword of Túrin that deals unto Melko his death and final end; and so shall the children of Húrin and all Men be avenged"
"В тот день Тулкас будет бороться с Мелько, и справа от него будет стоять Фионвэ, и слева Турин Турамбар, сын Хурина, Победитель Судьбы; и это будет черный меч Турина, что причинит Мелько его смерть и окончательный конец
[в оригинале тавтологии нет]; и так будут отомщены дети Хурина и все люди".
Мелькора втроем валить будут, короче. Герои, чо.
---------- Сообщение добавлено в 23:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:39 ----------
Цитата:
Сообщение от Aran Thranduil
Желаемое за действительное...
Да лучше век воли не видать, Мандос не покидать, чем - вот так...
|
Вот потому Феанора и не выпустят из Мандоса до конца времен. Не кается, собачий потрох! Не осознает!!
Цитата:
Сильмариллы им... Вначале заграбастали Свет (Арда, видите ли, искажена, испоганена, пусть и дальше в Сумерках рыдает...) - поделятся, как же...
|
Ну же тогда вся Арда будет, типа, как Валинор
вообще бечь некуда будет.