Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.07.2016, 15:59   #58933
faina
Инквизиция
 
Аватар для faina
 
Регистрация: 05.11.2013
Адрес: Локи сюда не заглядывают
Сообщений: 4,762
Лайки: 0
Совушка

Цитата:
Сообщение от Sovushka Посмотреть сообщение
Фаина. Про "неуважение" начала именно ты. Напоминаю
А вот и неправда. Напоминаю
Пост от Фогги 14.19
Цитата:
Сообщение от Foggy Посмотреть сообщение
Вот на этот крик я отвечу: приносите ссылки как есть, у тех, кто их несет, вполне себе может не быть времени! Есть гугл переводчик и никто переводить не обязан! И это не потому, что я язык знаю, а потому, что это неуважение к тем, кто ссылки приносит. Принесли бы ссыль на французском - я бы сказала тоже самое.
Пост от меня в 22.36
Цитата:
Сообщение от faina Посмотреть сообщение
Смысл приносить текст, который люди не могут прочитать? Все-таки это русскоязычный форум. Мне кажется, это, напротив, неуважение к тем, кто языка не знает. В данном случае, перевод занял бы тридцать секунд, а с Гугл переводчик теряется половина смысла. А если я принесу ссылку на статью в израильской газете מעריב, то же самое скажешь?
А вот цитата из Рыжей, на которую, собственно, и ответила Фогги

ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА (ПРИЧЁМ УЖЕ НЕ ПЕРВАЯ) К ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ ПРИНОСЯТ ТЕКСТЫ НА НЕРУССКИХ ЯЗЫКАХ.
ПЕРЕВОДИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА. ХОТЯ БЫ ВКРАТЦЕ, ЕСЛИ ТЕКСТ БОЛЬШОЙ.

Где ты усматриваешь принуждение и регламентирование?
 




Завхоз, поосторожнее с рукой!


faina вне форума   Ответить с цитированием
faina получил(а) за это сообщение 4 лайков от: