Вах, «шо творится, шо делается» ©
Как говорится, ну что я имею сказать. Лето, вероятно, действительно лучше понимает тонкости обращений в британском, и тон, который себе позволяет г-жа Данн, несет в себе что-то уничижительное (это не издевка, у меня знакомые живут в Европе, и они писали, какие порой казусы проделывает эта разница в менталитетах). Но, с другой стороны, даже если это так, то что мы тут можем сделать? Повозмущаться ее фамильярности? Ей от этого ни жарко ни холодно, а у нас нервы потрачены. Если эта мадам позволяет себе такие высказывания – то наше возмущение для нее будет просто бальзамом, судя по выпрашиванию лайков. Самая лучшая реакция в таких случаях – не дать ей желаемого – т.е. тупо проигнорировать все ее просьбы. И уж тем более слишком жЫрным подарком подобного рода людям будет ссора между нами. Кому от этого лучше-то?
Теперь к волнующему многих, как я поняла, сакраментального вопроса о выдающейся черте Ричарда – о носе)
Все облегченно выдохнули, «щас усё будет» ©
Ну сразу – всем, кто волновался за его здоровье и углядел липому

никакой липомы там не было

я не медик, но мне популярно объяснила подруга-медик

в тканях носа (как его самого, так и окружающих, могущих отразиться на внешности) – ЖИРА НЕТ. Следовательно, липоме там взяться попросту неоткуда
А теперь до банальности простое объяснение всех его метаморфоз со столь выдающейся частью внешности.
Еще когда меня только «прибило» г-ном Армитиджем, я читала какие-то его интервью запоем, и прочла какое-то интервью времен «междухоббичья» («межхоббитья»???? ну вы поняли), не помню где, и даже не помню, на каком языке я его читала – английском или русском. В общем, там как раз и шла речь о его носе, который он, судя по всему, как раз «накануне» исправил. И Ричард вполне себе прямо объяснил что к чему.
Дословно не приведу, естественно, в общем, в чем суть. Все помнят, что в РГ у него загнут кончик носа? Вниз, разумеется. Так вот, есть иногда такой дефект у человека – уздечка, которая «держит» кончик носа «пришитым» к его основной части, либо слишком длинная, либо ослаблена, либо (в совсем крайних случаях) отсутствует вообще. Так вот у Ричарда был какой-то из этих случаев (ослаблена вроде). Кстати, если поглядеть фотки той поры, видно, что у него такая «площадка» перед самым кончиком. Это один из признаков может быть такого дефекта. Сейчас она тоже есть, но меньше, а еще у него раньше кончик более явно на две «половинки» разделялся. Но это лирика. О чем это я? Ах да.
Так вот, жил себе Ричард и особо насчет этого всего и не парился. Ну висит нос и висит. Работать же не мешает. А вот когда он начал сниматься в Хоббите, все помнят, с чем это было связано. Ему понадобилась нашлепка на нос. А вот дальше произошла интересная вещь – когда те, кто изготавливал все эти штуки (не помню как они называются, не гримеры вроде) стали снимать мерки носа, выяснилось... нет, не то, что у него уздечка слабая. Выяснилось, что у Ричарда кривой нос! Не в плане висит, а в плане, что по вертикальной оси он несимметричный и смотрит вправо (вроде) – т.е. у него искривлена перегородка. Для Ричарда это тоже было новостью, потому что, как говорится, «ничего не предвещало». Ну и потом эта нашлепка сделала свое дело, и нос Ричарда окончательно и бесповоротно съехал вниз под ее тяжестью, да и перегородка стала давать о себе знать.
Собственно, это и стало причиной похода к врачу – снявшись в какой-то части Хоббита, он отправился ее исправлять. Эта операция называется септопластика, и никакого отношения к косметологии она не имеет. Чисто медицинские показания. Ну и заодно он исправил и поехавший вниз кончик носа. Кто был инициатором последнего – не помню. Но в целом и общем, отсюда следуют два вывода:
1. Всем успокоиться и радоваться – никаких серьезных медицинских проблем с носом у Ричарда нет и не было. Слабая уздечка и кривая перегородка к угрожающим жизни заболеваниям не относятся

2. да, г-н Армитидж таки исправил свой нос. Но ни к гламурному стремлению себя приукрасить, ни к паническому желанию «молодиться» сие не имеет никакого отношения.
У данного мужчины его голова достаточно крепко сидит на его широких плечах, чтобы впадать в подобную ересь, имхо.
За сим разрешите откланяться и вновь перейти в основном в режим чтения по некоторым причинам, по крайней мере до определенного времени.
ЗЫ. И спасибо огромное за кучу новостей!