Цитата:
Сообщение от Aran Thranduil
*дуется*
Нет уж, раз "не так всё было" - или говорите Бэ, или молчите вовсе.
|
На СМ еще в прошлом году, когда обсуждали ВК, нам напомнили о существовании Марка Хукера, который написал книгу "Толкин русскими глазами". Короче, согласно его мнению, эти русские вообще не могут понимать Толкина в принципе (интересно, что вопроса, как в таком случае он сам может понимать русских, у него не возникает. Он же пукка-сахиб, конечно, его мозгов хватит понять этих дикарей).
А раз понять не можем, то неча и время тратить нам разъяснять.