Цитата:
|
"moot" - обсуждение чего-либо, некий спорный вопрос. Я затрудняюсь подобрать такое слово в русском, чтоб выглядело нормально]
|
Кистямуры перевели как "Молвище". В контексте "Онтомолвище"
Цитата:
|
«Эрос» смиренного Сэма, его любовь к эльфам, уводящая его в путь, - осуществлен и благословлен не просто через брак с Рози, но и через рождение в его доме Эланор и других детей.
|
Ооооооооооооооо! Ты же вроде как удалила эту книгу.
Цитата:
|
Толкин наделял эльфов качествами, которые в значительной степени соотносил с женщинами, то есть чуткостью, созидательностью, музыкальностью, красотой, неизменной памятью, глубокой мудростью, несокрушимой верностью.
|
Поднимите руку, кто наделен этими качествами?
