Цитата:
Сообщение от Пламя Запада
Из тех, кто смотрел ВК уже взрослыми.
|
Нет, мадемуазель, из тех, кто при этом прочел канон за много лет до того, причем в оригинале. ВК взрослыми смотрели многие, в т.ч. и те, кто слова "Толкин" до этого не слыхал.
Цитата:
Но мы-то знаем, для чего это было
|
Эээ... и для чего?

---------- Сообщение добавлено в 21:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:13 ----------
Цитата:
Сообщение от Ursa Maior
А ещё они сваливают в одну кучу "ужасный тоталитарный режим", при котором предписано ходить строем и думать только разрешённые думы и внезапную осведомлённость граждан о жизни и проблемах эмигрантов. Как будто бы это была открытая, всем доступная информация, и тема эта не сходила у граждан с языка.
|
Именно!! Вот уехал какой-то там через десятые руки чей-то знакомый - откуда мы знали его обстоятельства?! Где он, что он? Интернета в те времена не было (боже, какой ужасный тоталитаризм!! В СССР даже интернета не было!!), письма писали от руки на бумаге, запечатывали в конверты и бросали в почтовые ящики. И какой-нибудь уехавший Имярек писал родственникам дай бог раз в полгода. Таки шо, они, прочтя письмо, тут же кидались рассказывать его содержимое направо и налево? И цензура тут ни при чем: кто из нас о своих семейных делах всем подряд рассказывает?
А тут такое впечатление, что мнения эмигрантов тут же невероятным образом становились известными всей огромной стране и воспринимались прям откровением таким, что пересиливали вообще все остальные впечатления о мире. Властители дум, ёкарный бабай!
Цитата:
|
Конечно, разве слепой не заметит, как почитает Профессор Запад и как ненавидит и боится Восток.
|
Профессор объяснял это прямыми словами: для населения Британских островов совершенно естественно и традиционно видеть врагов на востоке. Потому что с запада - кель сюрприз - попросту ничего нет, кроме соседней небольшой Ирландии.
Цитата:
|
Вот честное слово, дали бы мне задание: угадай, какие ассоциации этот эльфийский отъезд должен вызывать у российского читателя? Так и с 20-й попытки бы не угадала. Потому что сие - за гранью разумного. Причём, далеко за.
|
Правоверные объясняют Вам, почему и как на самом деле Вы понимаете. Не спорьте, они лучше знают.
Цитата:
|
Вот если с чем и ассоциировался этот второсортный рай - так это с высылкой на 101-й километр. Вот вроде бы и близок локоть (что такое для нашей страны 100 км!), да руки коротки. Так и там: в хорошую погоду виден Валинор, да хрен вам в зубы.
|
Между прочим, уж если кому-то приспичит проводить, я извиняюсь, параллели с отечественными реалиями, то это именно 101-й километр, а не сорта колбасного рая. Но знатокам из-за бугра нашей тутошней жизни виднее.
Цитата:
|
На фига он эльфам сдался, Тол Эрессеа этот? Валинор для многих родина, но и в Средиземье они прожили очень долго, многие прикипели к нему сердцем. А их выдернули отсюда и не пускают туда.
|
Некоторых не выдернули - Белерианд попросту утоплен.
Цитата:
|
А вот чтобы со своими средиземскими замашками, полученными при вольном житье-бытье не портили праведных эльфов, что обитают всю жизнь в Валиноре, дурного примера не подавали.
|
Это уже еретическая точка зрения. Правоверная - лимб.