[Aran Thranduil]

*бухтит, коль скоро зацепили*

А мне канонный образ и вовсе третьим видится, не таким и не этаким. В киновселенной - идеально, шволашь на своём месте (а взакадр - это больше те "пьяные эльфы", что Бильбе в Ривенделле спать мешали, всю ночь горланя песенки под окном и дразня гномов). Канонный Трандуил за столом вёл себя настолько прилично, что удостоился всего лишь упоминания. Присутствует, но почти и не виден. В битве чуть-чуть проявляется - но больше по хоббитским воспоминаниям, не самое активное, прростите, действующее лицо. Показывается в переговорах, но отмалчивается: "Я тут мимо проходил", хоть и, определённо, что-то решает и на что-то влияет.