Перевернулся и на нашей улице грузовик с пряниками!!! Сподобил господь дожить!!! Я затыкала глаза и уши и делала вид, что "футбол" або там "Бразилия" - не, не знаю таких словов вообще!!!!
И оно свершилось!!! Господи, Бразилия наконец-то выиграла олимпийское злато в футболе!!! Что особенно приятно, выиграла его у фошыздов.
Даже официальная 36-градусная жара не может помешать моим пляскам!!!!
Чтобы насчет футбола да самбы в Рио не нашлось?!
Вообще-то, конечно, она по поводу победы на мундиале 2002 года, и текст нам коротко рассказывает об успехах "селесау" на футбольном поприще, но очень уж вдохновляюще:
Quando Deus criou a Terra, nos deu a luz do Sol
Também fez nosso Brasil, o país do futebol
Когда бог творил землю, дал нам свет солнца,
Также сделал нашу Бразилию, страну футбола.
É bola na rede
A nossa Tradição
É bola na rede
É penta campeão
Мяч в сетке -
Наша Традиция,
Мяч в сетке -
Пентакампеоны
Включила погромче и спела с балкона.
UPD: выключила и спела с балкона еще раз, ткскть, а капелла.