Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.08.2016, 18:21   #141228
Gwedolina
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gwedolina
 
Регистрация: 11.09.2015
Адрес: там, где фэнтези и Средневековье
Сообщений: 1,885
Лайки: 59
Вклинюсь я тут. С ремаркой об отсебятине.
Полтора года назад каждый второй "критик" считал своим долгом бросить камень в такого-сякого "Хоббита", где все перекрутили, плюнули в душу толкиенистами, разрушили мир Средиземья и т.д. и т.п. Хах))) Я во время отдыха прочитала "Владетеля Баллантрэ" Стивенсона, и вот решила посмотреть фильм 1953 года, с увядающим уже на тот момент секс-символом 30-40х Эрролом Флинном. Мда... Я видела разные экранизации, но чтобы настолько подходило определение "от книги осталось только название"! - такое вижу впервые. Изменено фактически ВСЕ. Не просто убрала вся психологическая подоплека (в общем, я и понимала, что в голливудском блокбастере с Флинном ее не будет), а конкретные события сюжета изменены процентов эдак на 98. Только завязка кое-как напоминала роман. Дальше - что угодно, но не Стивенсон. Ну и банальный хэппи-энд, которого в книге в помине не было, прилагается, конечно То есть... есть ли смысл вообще о чем-то говорить? Просто как наивный приключенческий фильм "золотого века" кино - сносно, баллов на 7 тянет. Но как экранизация - полнейший ноль. Потому что ее просто нет. Это абсолютно другая историю. И кто-то говорит, что "Хоббит" перевратый?? Ну-ну
 
__________________
Loyaulte me Lie © Richard the Third
Gwedolina вне форума   Ответить с цитированием
Gwedolina получил(а) за это сообщение 9 лайков от: