Моргана: нет, такие накладки обычно не замечаются зрителями и в любом случае фильм не портят. Они практически неизбежны из-за того, что съёмки заканчиваются до начала монтажа, и при "пост-продакшн" уже трудно что-то менять без таких огрехов.
Монтаж - это гораздо больше и сложнее, чем просто склеивание подходящих по сценарию кусков ленты. Это тяжёлый труд, результаты которого обычно воспринимаются только подсознательно, но именно монтаж во многом определяет восприятие фильма.
Вот здесь есть интересные ознакомительные статьи о монтаже.