Цитата:
Сообщение от Гильбарад
Уховертка - она же, вроде бы, не опасна особо? Несмотря на страшное название...
|
Не страшная, но противная. А вот мокрицу не боюсь - я ее в детстве курам скармливала, когда была у бабушки в гостях.
У нас я их можно сказать не видела.
Цитата:
Сообщение от Krakodil
.
Так я чо хочу сказать: все ж таки оригинальное исполнение (вот это, Карлоса Пуэблы) - оно зе бест. И мне ужасно не нравится, когда эту вещь поют женскими голосами (как Натали Кардон, да не порадует ее Аллах), потому что в таком случае она превращается в банальные любовные страдания. При этом совершенно теряется исходный замысел: песня написана о человеке, к которому автор испытывает самые теплые дружеские чувства. Вот в оригинальной версии это очень хорошо слышно.
|
Я слушала-слушала эту песню и поначалу думала, что про любовь песня. Ну вы поняли, что в женском исполнении Натали Кардон
Только недоумевала, при чем там Че Геваре, или же я ослышалась, мало ли.
Потом догадалась перевод песни посмотреть и удивилась. Но, когда мне нужны любовные нотки и женский голос, то я иногда слушаю эту песню.
---------- Сообщение добавлено в 19:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:33 ----------
Чего у нас народу так мало? Мне лень по огородам лазить.