Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.09.2016, 14:59   #142045
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,356
Лайки: 26,651
*хвастаеццо* Английские субтитры ко 2 серии готовы. Сегодня вечером начнется превращение их в русские)))))

---------- Сообщение добавлено в 13:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:53 ----------

Цитата:
Сообщение от Rikka Посмотреть сообщение
Бриту уже на эту тему озаботилась, там они местность какую-то конкретную упоминают, в которой как раз мусульмане, так что не спеши записывать в огрехи
Да я тоже сначала смеялась и плевалась, когда они грузина сделали мусульманином. У моего брата жена -грузинка, и от нее я знаю, что грузины стали христианами еще в 6 веке (на 400 лет раньше, чем славяне). Однако во второй серии, когда Айозова рассказывает о своем прошлом, он говорит, что его родина - Панкисское ущелье. А там живут грузинские чеченцы, так что Айозова вполне может быть мусульманином.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 9 лайков от: