Цитата:
Сообщение от Ketvelin
Я не знаю, в курсе вы были культурных особенностей немцев и их уклада, или, так же как и я, узнали это благодаря Лето, но мне вот что интересно: кабы не знали, было бы с вашей стороны такое же категорично придирчивое отношение к тому, что вы увидели? Почему-то мне кажется, что нет. Точно так же высмеяли б, что опять, по мнению американцев, все кругом дураки, а они гении шпионажа, да отметили б очевидные технические ляпы. Хотя, конечно, могу и ошибаться.
|
Лето нас запытала Берлином уже после того, как я посмотрела. Естественно, без Ричарда я бы вообще смотреть не стала, я не поклонница американских сериалов. Меня не устроил шпионский антураж - скучно, не захватывает, штамп на штампе.
Культурные и бытовые особенности немцев немного знакомы и до анализа Лето. То, что затеяв действие и съемки в Берлине, не потрудились изучить - огромный минус создателям.
За субтитры спасибо, при случае воспользуюсь.