Цитата:
Сообщение от Маг
Хотя вот то, как Люк орет своё "Nooo!" - оно больше кинематографично или даже театрально, нежели естественно.
|
Два дня думала, есть ли у Лукаса проблемы

...
Может быть, он действительно концентрирует, упрощает и подаёт "в лоб" передаваемые актёрами эмоции (тут прямо представился кремовый торт, летящий в лицо зрителю

), именно для того, чтобы вся его разнообразная аудитория, независимо от возраста, пола и жизненного опыта, поняла показанное с экрана без слов и без разночтений.
Но появилась и ещё одна неожиданная мысль. А что, если он в некоторых моментах действительно вдохновлялся театральными приёмами, но не из европейского театра, а, скажем, из японского? Когда пошла почитать поподробнее о театре ноо (NOOOOOOOOO!

), сразу наткнулась на такую весьма знакомую деталь: там, оказывается, главный герой может вначале появиться в человеческом облике, а позже - в виде призрака.