Гномы в Шире бывали, могли металл из своих Синих гор завозить.
Это глюк мой. Это гномьи каменоломни. Арведуи в них просто укрылся.
Цитата:
|
но одно время он прятался от врагов в старых гномьих каменоломнях
|
А этот перевод, между прочим, часто врет. Что там в оригинале?