Цитата:
автор оригинала Luitannen
мне больше нравится "Лас", так как если Леголаса сократить до Легси, то Линдира придется называть Линни  - ужас.
|
Ну зачем же так? Почему не "Лин"? Мне, например, когда я как-то раз задумалась на эту тему, первым (и единственным) пришел в голову именно этот вариант.
Вообще уменьшительно-ласкательными именами, конечно, злоупотреблять не следует. Разве что из уст очень близкого друга, или строгого отца, который сыну втык делает.
