Цитата:
Сообщение от Ketvelin
какие все-таки эти американцы простецкие, панибратские и фамильярные 
|
Не помню у кого читала, что в "Берлине" сцена Клаудия/Дэниел, именно первые минуты встречи, очень хорошо это показывает, как запросто Дэниел с ней общается по поводу выдуманной девушки, будто со старой знакомой, и как сдержанно реагирует Клаудия. И что его "извините" по-немецки для бармена сказано именно с истинно американской небрежностью, когда за дружелюбием и вежливостью в действительности ничего нет.