Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.09.2016, 18:46   #46116
Гильбарад
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Гильбарад
 
Регистрация: 12.07.2016
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,460
Лайки: 0
Эо, здравствуйте!
Цитата:
Твой обломок уничтожен. И, знаешь, похоже, хоббитов не так-то просто развоплотить. Я знавал могучих воинов из людского племени, которых такой осколок быстро сводил в царство теней, а ты носил его в себе семнадцать дней!
Кроки, что говорит оригинал? У меня перевод Григорьевой-Грушецкого и Муравьева-Кистяковского.
Гильбарад вне форума  
Гильбарад получил(а) за это сообщение лайк от: