Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.09.2016, 15:26   #46349
Пламя Запада
наше счастье - горе дунаданов
 
Аватар для Пламя Запада
 
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 13,170
Лайки: 0
Цитата:
телери другое
Точно телери. Которые сидели на кораблях во время войны ваниар с Морготом. Как и Тингол у жены за юбкой. И потонули сердечные.

---------- Сообщение добавлено в 14:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:24 ----------

Цитата:
Вообще ни слова о том, чтобы лориэнцев кто-либо когда-либо предавал!! Делать какие-то выводы на основании переводов вообще невозможно, все без исключения переводчики тащат в текст кучи отсебятины!
И не говори. В переводе это вообще получилось невыносимо. Ноет, как Фродо.
__________________
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма(с)
Пламя Запада вне форума  
Пламя Запада получил(а) за это сообщение 6 лайков от: