Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.09.2016, 17:34   #142408
Gwedolina
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gwedolina
 
Регистрация: 11.09.2015
Адрес: там, где фэнтези и Средневековье
Сообщений: 1,885
Лайки: 59
Цитата:
Сообщение от Yennefer Посмотреть сообщение
Ну так Кэт кидала ссылку на нее. Я даже посмотрела. Поржала, как они Клавдию обозвали. Даже повторить не смогу
Да я поняла. Просто люблю Бигсинема, и уж какая есть озвучка, такую пришлось смотреть - вряд ли, если даже Байбако озвучит, серию перезагрузят.

Кстати, во второй уже менее понятно, в чем речь. То есть, что они ищут этого Шоу - да, но в остальном... куча каких-то персонажей, а я кроме Дэниела и Гектора, хоть убейте, не могу даже имена запомнить и разобрать, кто есть кто! Все-таки, если бы не Ричард, очень маловероятно, что я взялась бы смотреть сериал на такую тематику.

---------- Сообщение добавлено в 16:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:31 ----------

Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
Гвед, на твоем Бигсинема вторая серия тоже в Колдфилм. Не смотри их, не порть себе все на свете. Там реально корявейший перевод!
Поздно уже

---------- Сообщение добавлено в 16:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:33 ----------

Клаудию, кстати, чем-то вроде "Клодии" обозвали, если я правильно помню
__________________
Loyaulte me Lie © Richard the Third
Gwedolina вне форума   Ответить с цитированием
Gwedolina получил(а) за это сообщение 3 лайков от: