Цитата:
Сообщение от Serena
А в каких языках есть еще звук " Ы"?
|
В немногих языках есть: тюркских (турецком, татарском, казахском), финно-угорских (эстонском, языках коми, марийском), в славянских (украинском, белорусском, польском, чешском), романских (румынский), кельтских (валлийском, гэлике), в кавказских (чеченском, ингушском), в чукотском, в корейском;в бразильском варианте португальского, диалектах китайского, Но не во всех этих языках звуку [ы] соответствует специальная буква, как, например, в кириллице или турецком алфавите.
Тут есть ещё одна тонкость: звуки образуются в ротовой полости при определённом положении языка по вертикали - верхний подъём [и], [ы], [у], средний - [э], [о], нижний - [а]; и при определённом положении языка по горизонтали - передний ряд [и], [э], средний ряд [а], [ы], задний ряд [у], [о].
Прочитайте вслух фразу:
Идиот
Ы Учатся -
Эт
О Апатично. При артикуляции чётко получается так называемый "треугольник Щербы" - классификация гласных звуков, предложенная лингвистом Л.В. Щербой.

В центре треугольника есть пустое место (пересечение среднего подъёма и среднего ряда), но на самом деле оно таковым не является - это зона редуцированных гласных звуков, которые произносятся нечётко, так как на них не падает ударение. Например, в слове
молоко звук [о] - только под ударением, а в остальных позициях он сокращается, "смазывается", становится всё более редуцированным по мере удаления от ударного [о].Т.е. в транскрипции будет выглядеть так: [мълʌко́].
Так вот, в русском языке, как и в некоторых других славянских, звук [ы] - верхнего подъёма и среднего ряда. А в том же татарском [ы] - среднего подъёма, заднего ряда. То есть [ы] в других языках мира произносится несколько иначе, иногда ещё может отличаться долготой или краткостью. В тех же некоторых кавказских языках, диалектах китайского и проч. [ы] - вообще не тот звук, к которому мы привыкли, а больше похож на вариант редуцированного [а] или [и].
Цитата:
Сообщение от Пламя Запада
Вот по этим словам и я вспомнила. А "стрелять" на каком-то из дальневосточных языков "ыбылыны"
|
Это удмуртский язык.
---------- Сообщение добавлено в 07:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:45 ----------
Цитата:
Сообщение от Serena
|
Ой, спасибо, каак же я сейчас ржууу!! Весь день пройдёт под эгидой внутреннего хохотания от картин бытия валар в этом ракурсе.
---------- Сообщение добавлено в 08:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:51 ----------
Цитата:
Сообщение от Aran Thranduil
|
Это абсолютно не так. Ваша задача в речевой ситуации не прятаться сразу в кусты (если вдруг вы начинаете по какой-либо причине или без испытывать дискомфорт), а сделать так, чтобы собеседник к вам потянулся, увлечь его. Поверьте, Владыка, когда человек горит желанием что-либо постичь, он сворачивает горы, чтобы добыть драгоценную информацию, разжевать её для себя, сделать её частью своей жизни. А потом уже радостно завлекает окружающих в эту область. Вот так работает меметика на самом деле: информация передаётся от поколения к поколению или в ограниченном социальном кругу, например, здесь, на Перекрёстке.